2003年敬请关注！

简介：<p>　　布拉德（杰米·肯尼迪 Jamie Kennedy 饰），一个生活在加州马里布市的白人孩子，却痴迷于美国黑人饶舌音乐。他自认为是马里布最火爆的饶舌歌手，时常自称"B-拉德"。尽管他来自一个显赫的白人家庭，但他的言谈布满了贫民窟孩子们的俚语和黑话，恍如自己成长在贫困社区。他幻想着过上黑帮份子般刺激的生活，这种想法深深扎根在贰心中，让他家人难以忍受。<br/>　　布拉德的父亲比尔正在竞选加州州长，因此他积极介入为父亲的竞选活动出谋献策。然而，他的竞选标语和歌曲充溢着上流社会看不惯的语言和文化，引发了公家的不安。这种情况下，竞选团队决议采取措施，让布拉德明白他是否真的具有饶舌歌手的天赋，以及黑帮生活是否如他所向往的那般有趣。</p>…